-
1 ручей валка
( прокатного стана) scanalatura [canale] del cilindro -
2 ручей
м.1) метал. scanalatura f, canale m; ( штампа) impronta f2) ruscello m- ручей блока
- ручей валка
- гибочный ручей
- ручей для периодического профиля
- ручей для рельсов
- заготовочный ручей
- закрытый ручей
- квадратный ручей
- клиновидный ручей
- контурный ручей
- начальный ручей
- овальный ручей
- окончательный ручей
- отделочный ручей
- открытый ручей
- переставляемый ручей
- периодический ручей
- плоский ручей
- подготовительный ручей
- подкатной ручей
- предварительный ручей
- промежуточный ручей
- пропускной ручей
- протяжной ручей
- прямоугольный ручей
- разводящий ручей
- ромбический ручей
- ручей сляба
- ручей с неравномерным вырезом
- стрельчатый ручей
- фасонный ручей
- черновой ручей
- чистовой ручей
- ящичный ручей
См. также в других словарях:
РУЧЕЙ — в металлообработке ..1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы2)] часть штампа для объемной штамповки обычно фасонная полость, поверхность которой (или часть ее) служит для получения… … Большой Энциклопедический словарь
Ручей (в обработке металлов) — Ручей в обработке металлов давлением, 1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы сечения. См. Валки прокатные, Калибр в прокатном производстве. 2) Часть штампа для объёмной штамповки,… … Большая советская энциклопедия
РУЧЕЙ (в металлообработке) — РУЧЕЙ, в металлообработке 1) углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемой заготовке требуемой формы. 2) Часть штампа для объемной штамповки обычно фасонная полость, поверхность которой (или часть ее) служит для… … Энциклопедический словарь
ручей (металлургия) — ручей 1. Углубление в теле штампов или ковочных вальцов для объемной штамповки, которое формирует наружный рельеф поверхности изделия. Различают ручьи заготовительные (формовочные, пережимные, подкатные, протяжные, гибочные и др.), штамповочные… … Справочник технического переводчика
РУЧЕЙ — в прокатном производстве углубление, вырезанное по окружности прокатного валка, образующее в сочетании с соответствующим Р. противоположного валка калибр, необходимый для придания прокатываемому металлу промежуточного или окончат. профиля … Большой энциклопедический политехнический словарь
ручей — чья; м. 1. Небольшой естественный поток. Горный р. Весенние ручьи. С горы бежит чистый р. 2. О любой жидкости, обильно текущей, струящейся. Ручьи крови, пота, воды. Плакать в три ручья (безудержно плакать). * И слёз ручьи у Тани из очей (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Ручей — I Ручей небольшой постоянный или временный водный поток, образованный отеканием по руслу талых или дождевых вод или в результате выхода на земную поверхность подземных вод. II Ручей в обработке металлов давлением, 1) углубление на … Большая советская энциклопедия
Ручей — I м. Небольшой водный поток. II м. 1. Углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемому металлу нужной формы сечения. 2. Полость в штампе, заполняемая металлом при штамповке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ручей — I м. Небольшой водный поток. II м. 1. Углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемому металлу нужной формы сечения. 2. Полость в штампе, заполняемая металлом при штамповке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ручей — [strand] 1. Углубление в теле штампов или ковочных вальцов для объемной штамповки, которое формирует наружный рельеф поверхности изделия. Различают ручьи заготовительные (формовочные, пережимные, подкатные, протяжные, гибочные и др.),… … Энциклопедический словарь по металлургии
РУЧЕЙ — [strand] 1. Углубление в теле штампов или ковочных вальцов для объемной штамповки, которое формирует наружный рельеф поверхности изделия. Различают ручьи заготовительные (формовочные, пережимные, подкатные, протяжные, гибочные и др.),… … Металлургический словарь